[综英美]地狱之君恋爱日记_141(2 / 2)

“嘿嘿嘿,放轻松。”出乎康斯坦丁意料的是,路西法似乎也没有战斗的打算,紧皱的眉头似乎透着满腔的委屈,“我就是跟你的情人开个玩笑而已,兄弟。”

“我不是你的兄弟。”贝利亚握紧了康斯坦丁的手,毫不犹豫地回道,“乔尼不是我的情人,他是我的伴侣!”

“伴侣?bloodyhell,一个人类……等等,不是我的兄弟?”路西法抬手虚虚地比了一下长身而立,容颜极为昳丽的贝利亚,“你,一个强大的堕天使,绝对大天使长等级的实力,不是我那老父亲新造出来的乖儿子?负责接手地狱那个烂摊子?我还以为他变聪明了,这回直接创造了一个堕天使,连下地狱的步骤都省了。还是说你也不愿被他当成木偶摆弄,所以也反抗了他的安排?别否认你跟他的联系,贝利亚,我闻得到……”

路西法的表情一瞬间变得极为晦暗,之前轻浮的、夸张的、戏谑的表情尽数消弭,只剩下某种亟待爆发渴望打破某种禁锢的阴郁暴戾,这或许才是真正的路西法。

压低的声音是来自于地狱深渊的回响:“你的力量中有祂的气息,我那伟大的、光明的、掌控欲强烈的,父亲。”

面对路西法突然暴涨的气势,贝利亚神情不变,冷淡地道:“那只是一次慷慨的帮助,我属于地狱,但不是这个世界的地狱。”

作者有话要说:

#818辣个恍恍惚惚的地狱之君#

贝利亚:这个世界的路西法,是个戏精……戏精是路西法……

路西法:拜托,你那是什么表情~

贝利亚:救命,兄弟,我再也无法直视你了→_→

***

看剧的时候发现lucifermorningstar被翻译成路西法·晨星的时候,那感觉就是将布莱克直接翻译成黑,将怀特直接翻译成白的感觉一样_(:3∠)_实在是不习惯这样的翻译。

第60章吐槽家庭异世界

“不是这个世界的地狱?”路西法脸上的阴郁暴戾刷地一下消失了,他瞪大了眼睛,就像是看到渴望已久的宝物闪闪发亮地出现在他眼前一样,要不是贝利亚排斥的意味太浓,这个路西法都要扑过去抓住贝利亚的肩膀了。

“啊哈,你来自于其他世界!”路西法的眼睛异常明亮,“不是那些乏善可陈,祂用来试验某些想法或是倾倒垃圾的平行世界,而是一个真正的,祂伸不去手的其他世界!我了解祂,祂绝不会出自于某种‘慷慨’的心态来帮助其他世界的人,还放任你在祂的牧场上随便行走。哈哈,你之前还掀过一次地狱,是吧?”

路西法一抚掌,笑嘻嘻地道:“我有一个非常麻烦的兄弟,他整天试图劝我老实回地狱干活,他提起过你。哦,可怜的阿曼纳迪尔,他以为自己没干好活儿,让我们亲爱的老爹生气了,所以才创造出一个新的大天使取代他。我是不在乎祂生不生气,但阿曼纳迪尔,可怜又可悲的阿曼纳迪尔,他就是太在乎了。”